|
D'après l'article L123-1 du Code de la propriété intellectuelle, « L'auteur jouit, sa vie durant, du droit exclusif d'exploiter son œuvre sous quelque forme que ce soit et d'en tirer
un profit pécuniaire. Au décès de l'auteur, ce droit persiste au bénéfice de ses ayants droit pendant l'année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent. »
Il nous reste donc 25 ans à attendre pour voir les pamphlets de Céline publiés de nouveau dans leurs intégralités ...
En effet, à l'exception de "Mea culpa" (texte anti-communiste donc moins sensible), Louis Ferdinand Céline s'est toujours
opposé à leur réédition et ses ayants droits ont depuis lors, respecté cette volonté. Bien sûr, tous ces ouvrages sont trouvables à prix d'or sur le net ou dans des librairies
spécialisées. Autant je peux comprendre la volonté de l'écrivain de ne pas en rajouter dans le scandale, mais 45 ans après sa mort...
"J'ai interdit la réédition des pamphlets et, sans relâche, intenté des procès à tous ceux qui, pour des raisons plus ou moins avouables, les ont
clandestinement fait paraître, en France comme à l'étranger.
Ces pamphlets ont existé dans un certain contexte historique, à une époque particulière, et ne nous ont apporté à Louis et à moi que du malheur. Ils
n'ont de nos jours plus de raison d'être.
Encore maintenant, de par justement leur qualité littéraire, ils peuvent, auprès de certains esprits, détenir un pouvoir maléfique que j'ai, à tout
prix, voulu éviter.
J'ai conscience à long terme de mon impuissance et je sais que, tôt ou tard, ils vont resurgir en toute légalité, mais je ne serai plus là et ça ne
dépendra plus de ma volonté."
Céline n'a quant à lui jamais renié ses pamphlets ni ses tendances antisémites :
"Albert Zbinden : "Disons le mot, vous avez été antisémite."
L.F. Céline : "Exactement. Dans la mesure où je supposais que les sémites nous poussaient dans la guerre. Sans ça je n'ai évidemment rien - je ne me
trouve nulle part en conflit avec les sémites ; il n'y a pas de raison. Mais autant qu'ils constituaient une secte, comme les Templiers, ou les Jansénistes, j'étais aussi formel que Louis
XIV. Il avait des raisons pour révoquer l'édit de Nantes, et Louis XV pour chasser les Jésuites... Alors voilà, n'est-ce pas : je me suis pris pour Louis XV ou pour Louis XIV, c'est
évidemment une erreur profonde. Alors que je n'avais qu'à rester ce que je suis et tout simplement me taire. Là j'ai péché par orgueil, je l'avoue, par vanité, par bêtise. Je n'avais qu'à
me taire... Ce sont des problèmes qui me dépassaient beaucoup. Je suis né à l'époque où on parlait encore de l'affaire Dreyfus. Tout ça c'est une vraie bêtise dont je fais les
frais."
Entretien avec Albert Zbinden, 1957
Moi qui suis fan de Céline depuis la première heure, j'ai toujours pensé que l'on avait beaucoup fantasmé sur ses écrits antisémites (qu'au demeurant à peu près personne n'a jamais lu).
Que Céline soit fasciste, anti-communiste, antisémite, anti-bourgeois, anti-tout-ce-que-vous-voudrez, cela ma toujours paru évident. Globalement, il n'aime pas l'humanité et peu de
personnages trouvent grâce à ses yeux dans ses romans. Je pensais donc qu'il n'aimait pas les juifs plus par habitude vicérale de détester à peu près tout, que par conviction
profondémement réfléchi... J'étais loin du compte. Quelle invraissemblable logorrhée délétère ! Quelle incompréhensible haine ! Quel incroyable aveuglement...
"Ce sont les esprits pervers qui rendent la vie insupportable. Ils trouvent des intentions partout. Moi je me sens devenir si pervers que ça me tourne en folie raciste. Et pas qu’un
petit peu ! Raciste 100 pour 100 ! autant que communiste, sans les Juifs ! À l’heure où nous sommes, dans les circonstances si tragiques, l’indifférence n’est plus de mise. Il faut
choisir, il faut opter pour un genre de perversion, ça suffit plus de se dire méchant, il faut avoir une foi terrible, une intolérance atroce, y a pas beaucoup de choix, c’est l’aryenne
ou la maçonnique, juive ou anti-juive. Ça va nous donner vingt ans de rigolade. Je ressens, tellement je suis drôle, des choses encore bien plus perverses. Des véritablessadismes. Je me
sens très ami d’Hitler, très ami de tous les Allemands, je trouve que ce sont des frères, qu’ils ont bien raison d’être si racistes. Ça me ferait énormément de peine si jamais ils étaient
battus. Je trouve que nos vrais ennemis c’est les Juifs et les francs-maçons. Que la guerre qui vient c’est la guerre des Juifs et des francs-maçons, que c’est pas du tout la nôtre. Que
c’est un crime qu’on nous oblige à porter les armes contre des personnes de notre race, qui nous demandent rien, que c’est juste pour faire plaisir aux détrousseurs du ghetto. Que c’est
bien la dégringolade au dernier cran de dégueulasserie."
extrait de "L'ÉCOLE DES CADAVRES"
LOUIS FERDINAND CÉLINE
Bref, j'ai tout de même été assez surpris...
Je pense donc qu'il est temps, aujourd'hui, de laisser chacun seul juge du contenu de ces pamphlets.
Voici donc le texte intégral en ligne de...
Mea Culpa (1936)
Bagatelles pour un massacre (1937)
L'École des cadavres (1938)
Les beaux draps (1941)
A l'agité du bocal (1948)
|
Chère Edith,
Pour l'instant tout va bien... Je ne manquerai pas de vous tenir au courant dés que la foudre de la censure s'abattra sur moi...
Et bien tu as dû avoir beaucoup de peine LFC !!!
Je trouve ça bien de le publier comme ça.J'aime votre engagement. On nous a rabaché tellement de choses sur Céline, qu'il faut bien aller au-delà, vérifier par soi-même et reconnaître la qualité de ses écrits sans forcément se retrouver en fabrice luchini!
Je vais imprimer vos pages, je les lirai. Merci. à bientôt
«L’argument du respect de la volonté de Céline, je n’y crois pas. Si Max Brod avait respecté celle de Kafka, les deux volumes de la Pléiade auraient l’épaisseur d’un “Que sais-je?”. Et on n’a pas à regretter ou à ne pas regretter que Céline ait écrit des pamphlets. Il les a écrits».
Pierre Assouline
Felicitation pour ce joli blog.
bonne continuation.
@++
Patrick
Je tombe un peu par hasard sur votre blog et je n'en reviens pas ! Les pamphlets de Céline en version intégrale ! Voilà du panache ! (ou de l'inconscience : Lucette et Maître Gibault ne vous sûrement pas tarder à vous contacter, j'en ai bien peur !). En tout cas, merci de publier ces textes qui se vendent à prix d'or chez les bouquinistes, alors qu'ils devraient depuis longtemps figurer dans la Pléiade à côté des autres chefs d'oeuvre de Céline ! Mon cher, vous êtes un brave !
Je suis étudiant et j'envisage de faire une thèse sur l'oeuvre de celine. Je cherche des contacts avec des personnes susceptibles de m'aider dans mon entreprise.
Merci de rendre les textes disponibles.
jmb
Merci d' avoir publié ça , c'est extremement interessant .
Surtout "les beaux draps "
Ca parle meme des 35 heures ! !!??
Etonnant !
Et ca ne m' a pas du tout rendu anti-semite , je vous rassure .
lisez mort a crédir pour comprendre que c'est son père qui lui a semé cette mauvaise graine dans la tête !
ces merdes méritent leur nom, c'est un diarrhée verbale, du vomit.
est ce interressant a analyser ?
de quel droit j'écrit cela ?
ma mère a 76 ans, elle a connu la guerre en live
elle est de suzanne, pres d'amiens, dans la somme
mon grand père est mort à la guerre
son frêre, résistant, est parti en camion avec la gestapo, on ne l'a jamais revu !
durant l'exode ma mère s'est faite mitrailler par la luftwaffe
elle ne m'a jamais parlée en mal ni des allemands ni des juifs ni de quiconque
il n'y a que le pape qu'elle n'aime pas
seuls les plus de 75 ans devraient parler de cette période
mais on ne les écoute pas
mettre ce genre de trucs en ligne c'est eventuellement apporter de l'eau au moulin de certains nostalgiques des chemises brunes et noires.
c'est risqué....
pour çe que j'en dit
moi je ne retiendrait que le meilleur de lui, l'immense humanité qu'il y a dans tant de ses livres...
voila, c tout
Dans un site sur Céline, il est dit que Mea Culpa fait un peu près 30 pages...Votre retranscription sur ce blog ne fait que 7 pages...Comment est-ce?
Coridalement
merci pour tout. Une tentative d'explication sur P4P : "Céline nazi ?" http://www.paris4philo.org/article-11115442.html
> Ankuetas :
Aucun rapport entre mes pages (qui est le max de données que m\\\'autorise over-blog par article) et la pagination d\\\'origine.
Très joli, blog, \\\'jai eus du mal à trouver des "sujets" et articles et oeuvres de Céline..Merci aussi pour la rubrique pensée du jour,
J\\\'adore!!
mon msn lilipruneval@hotmail.fr
Je vais vendre ce bouquin car je préfère garder le Sweig en souvenir. Mais comment faire pour le vendre au meilleur prix ? le vendre sur ebay ?
Merci pour vos conseils.
ched
Mais peut-être est-il aussi dur envers l'humanité parce qu'il l'aime et qu'il voudrait la voir meilleure...
Moi je cherche toujours.
Mais dis-moi, il te donne la nausée, mais tu veux en tirer le meilleur prix?
Et ton caca, tu le vends combien au kilo?
A mon tour de me sentir un poil nauséeux, là...
Sacré veinard, Ched! disais-je... Un Bagatelles tout neuf! Moi qui en cherche depuis des lustres.
Mais là où ça me chiffonne, ce n'est pas tant qu'il te donne la nausée, mais que tu veuilles malgré tout en tirer le meilleur prix..
Et ton caca, tu le vends combien au kilo?
Tu ne serais pas un peu feuj, par hasard? (eh je rigole...on peut j'espère...)
Céline a toujours été antisémite, ce qui n'était pas rare à l'époque , et personne ne peut le contester . Lire les excellentes bios d'Emile Brami et de P. Almeras). Qu'il ait été pris de folie furieuse anti sémite?... mon oeil, mais de l'orgueil de l'ecrivaouin n'est ce pas, car je suis un écrivaouin" ç'est bien plus probable.
Céline dit d'ailleurs,"les pamphlets ne m'ont rapporté que des emmerdes, on m'en veut à cause des beaux draps". Et il ajoute, quand je rentrerai (de "son cruel exil") j'irai dans un hall de gare avec une pancarte ou j'aurai écrit en gros, "LE CON".( voir Emile Brami).
Ce qui est certain c'est qu'il nous a laissé 3 chefs d'oeuvres absolus qui seront encore lus dans un siècle," Mort à crédit, Le voyage, et Un château l'autre".
Ceux qui ne sont pas antisémites ne le seront pas plus après lecture et ceux qui le sont; par igorance, bêtise et souvent les deux, le sont en bonne part grâce aux petits livres "maudits" cachés dans les petits placards de la "pensée" actuelle. Au nom de la liberté, de l'intelligence et du rejet des imbéciles, on doit pouvoir pouvoir tout dire et tout lire. Merci encore. Daniel.
Merci pour ce magnifique cadeau,je n'aurai pas à attendre 2031,d'autant plus que je serai certainement absent à cette époque!
Un dicton populaire dit: "y a pas a tortiller du cul pour chier droit"
Est ce en lisant Celine en diagonal qu'a la fin de ton intervention
l'etron est tombé ?
Alors, soulagé ?
N'avait-il pas pris un médecin juif et ses travaux comme sujet de sa thèse...
Au sujet des pamphlets il y a ce passage de Pierre Gripari (1925-1990) dans l’excellent petit livre d’entretiens Gripari, Mode d’emploi (1985, éd. L’Age d’Homme), p. 86 :
« L’antimilitarisme de Céline est de droite, alors que son antisémitisme, au contraire, est de gauche. Si on ne se contente pas d’en parler par ouï-dire et si l’on va au texte, on s’aperçoit que Bagatelles pour un massacre est avant tout un livre pacifiste.
La thèse est celle-ci : pour faire plaisir à la communauté juive, on va lancer le monde dans une deuxième guerre mondiale **, eh bien, moi, je n’en ai aucune raison, leur cause n’est pas la mienne. Nous avons tout à y perdre et rien à y gagner… Ça aussi, c’était vrai ! Même si j’étais né juif, d’ailleurs, je crois que je serais d’accord. »
En rapport avec la « question juive » Cf. ces autres citations de Gripari données ici :
http://www.voxnr.com/cc/dt_autres/EkkpZplEyEMebGGNzX.shtml
** A ce sujet pour plus de « détails » voir ici : http://www.herveryssen.net/www/?page_id=21
Dans son commentaire n° : 37, tutti quanti a écrit :
« "il n'aime pas l'humanité"
Mais peut-être est-il aussi dur envers l'humanité parce qu'il l'aime et qu'il voudrait la voir meilleure... »
En parfaite (contre)réponse à cette remarque/objection, sur la véritable raison de « l’anti-communisme » de Céline voir ces passages (ou synthèse) du Chap. « LA MÉFIANCE À L’ÉGARD DE LA BONTÉ HUMAINE » de l’essai Drieu, Céline, Brasillach et la tentation fasciste (éd. Les sept couleurs, 1972) de Tarmo Kunnas, Dispo et réédité récemment aux éditions « L’homme libre » (2005) : http://vraishommes.frbb.net/boite-a-lettres-f15/que-pensez-vous-de-ces-lignes-de-celine-t1546.htm#27178
Voir aussi cette page de classements sur « LA CONSCIENCE DE CLASSE » : http://vraishommes.frbb.net/place-de-greve-f38/citations-de-celine-sur-la-conscience-de-classe-t1016.htm#17802 **
** On trouvera aussi d'autres (liens de) synthèses céliniennes sur divers thèmes (politiquement, plus ou moins, incorrectes) ici : http://vraishommes.frbb.net/boite-a-lettres-f15/conseils-sur-celine-t245-60.htm#31245
Au delà du contenu de ces textes, l'oeuvre de Céline qui est absolument fascinante est enfin complète avec cette retranscription des pamphlets.
On pourra toujours dire "Haaa... Tu lis Céline... L'abominable Céline...", au moins je mourrai pas idiot. Le personnage de Céline est fascinant. Sous l'aspect de ses livres retraçant sa vie, sous l'aspect des quelques pièces/scénarios publiés. Il doit aussi l'être sous l'aspect de ces pamphlets, aussi interessants que terribles. Une lecture qui me semble essentielle, autant que celle de ses autres oeuvres. Alors on en a marre d'entendre des "Céline le dégeulasse", placez vous dans le contexte! Placez vous dans le contexte, merde! Après, je ne sais pas, je me trompte peut-être, j'ai entendu seulement des avis de ces pamphlets. Je les lirai avec autant d'intéret que j'en ai eu pour le Voyage ou la Féerie. Ils font partie de la bibliographie d'un des écrivains les plus importants des derniers siècles. Ils sont à lire.