PILLAGE OU SURVIE, TOUT DEPEND DE LA COULEUR DE LA PEAU...

Publié le par Zoso

Une bien belle polémique vient de débuter aux Etats-Unis sur le traitement journalistique des évènements de la Nouvelle-Orléans.

Voici une photo commentée par l'Associated Press, en ces termes :



Associated Press 

 

"Deux habitants se frayent un chemin dans l’eau après avoir trouvé du pain et du soda dans une épicerie..."







 














Jusque là, tout va bien.


http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/050830/photos_wl_afp/050830005619_sx9ch4bd_photo7



Voici une autre photo de l'AFP, que l'on pourrait trouver assez identique mais avec un commentaire légèrement différent :


Agence FRance Presse


un jeune Noir “marche avec de l’eau jusqu’à la poitrine après avoir pillé une épicerie”.
















http://www.canada.com/news/world/story.html?id=0e7c5093-b7f4-418a-9f7b-0adca4e1b946



Alors, Pillage ou lutte pour la survie ?

Les deux photos, avec leurs légendes, publiées sur Yahoo News, ont déclenché une polémique sur plusieurs blogs.


On pouvait lire entre autre N’oubliez pas : si vous êtes blanc, ce n’est pas du pillage


Ou encore,  Comment un photographe sait-il que la nourriture a été volée par l’un et pas par les autres ?


On notera, en tous cas, que l'article de la deuxième photo a depuis été supprimé. Pas très courageux AFP...

 

Publié dans DIVERS ET AVARIÉS

Commenter cet article

Monsieur Aponaute 10/09/2005 14:59

Autant je suis un peu parano et j'ai tendance à voir le mal partout, autant je pense qu'il faut pas exagérer ! AFP est ultra PC (poliquement correct), ils ne l'ont pas fait exprès, ils ont juste traduit maladroitement ce "looting" qu'on trouve partout sur Fox News !!! En plus il y a une vraie nazie au gouvernement fédéral, c'est Condoleeza Rice qui a qualifié le tsunami de "wonderful opportunity". Cette nazie, accessoirement, est black. Le vrai clivage aux USA n'est pas une histoire de couleur mais de fric !!!

Véro 09/09/2005 23:09

Ecoeurée, mais pas étonnée. La manipulation journalistique est un truc qui m'agace quotidiennement. Et encore, j'ai pas la télé.
Rien à voir, mais je te remercie une fois de plus pour ton aide sur les trackback.

jo 09/09/2005 16:46

pas le m^me journal, non?
de plus IL Y A UNE FILLE NOIRE DANS LA PHOTO N° UN.
LA PARANO S4ARRËTE QNAD ON AIT QUE DE NOMBREUIX MILITAIRES AMERICAINS SONT NOIRS? NON?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La jeune fille m'a l'air très blanche... Mais je suis d'accord sur le fait que c'est un peu facile. Par ailleurs, c'est sûr que les militaires sont noirs, les blancs-riches sont pas fous. S'ils peuvent éviter d'aller se faire tuer... le patriotisme à des limites !
Zoso

Chris 09/09/2005 16:32

Moi aussi j'étais très naîve mais je commence à ouvrir les yeux sur l'objectivité de certains journalistes. Amitiés. chris

Mayou 09/09/2005 15:53

Je suis écoeurée ! et dire que l'on parle de l'objectivité des journalistes ! tu parles! vive les partis pris ! à vomir !!